4/2010

 

 Inhalt

Karikatur

Karikatur

Märchenzauber

Karikatur von Milen Radev von 1990

Märchenzauber

 

Deutsche Wiedervereinigung: Das Bildmotiv zitiert das Zaubermärchen „Der Froschkönig“ von Jacob und Wilhelm Grimm. Dort erlöst die schöne Prinzessin den Königssohn, den eine böse Hexe in einen hässlichen Frosch verwandelt hat. Bundeskanzler Helmut Kohl schlüpft in die Rolle der Retterin. Der Frosch trägt die Zipfelmütze des deutschen Michel mit dem DDR-Emblem – ein Verweis auf den zweiten deutschen Teilstaat. Die Deutsche Einheit am 3. Oktober 1990 beendet die verwunschene Existenz der DDR.

 

 

 

 

 

Milen Radev, 1956 in Sofia geboren, lebt seit 1983 als freiberuflicher Karikaturist in Berlin. Seine Arbeiten erscheinen in der europäischen Presse, diese Karikatur veröffentlichte die bulgarische Satirezeitschrift „Starschel“ im November 1990. Das Haus der Geschichte zeigte sie erstmals in der Wechselausstellung „Deutschlandbilder. Das vereinigte Deutschland in der Karikatur des Auslands“, die 1994 in Bonn und seitdem als Wanderausstellung an fast hundert Orten weltweit zu sehen war. 

Ulrich Op de Hipt